En Santo Domingo, la escritora y periodista española Berna González Harbour, participante en Mar de Palabras, sostuvo que la novela negra actúa como un retrato social porque muestra el choque entre quien abusa del poder y quien sufre ese abuso. La autora, vinculada al periódico El País y ganadora del Dashiell Hammett en 2020 y del Premio Granada Noir 2022, afirmó que el género ayuda a entender «qué está pasando» en escenarios atravesados por narco, prostitución, mafia, asesinatos o crimen de género.
A su juicio, este tipo de literatura no se limita al entretenimiento. González Harbour explicó que la novela negra ha ido ganando reconocimiento literario justamente porque se interna en espacios donde la verdad no siempre aparece con nitidez. Vinculó además ese auge con la crisis mundial y con las incertidumbres que dejó la recesión iniciada en 2008 y sus secuelas, un periodo en el que, según dijo, se perdieron viviendas, dinero y certezas.
Con esa mirada, su paso por Mar de Palabras puso el foco en una idea de vigilancia social: la literatura policial no solo cuenta crímenes, también obliga a revisar abusos, desequilibrios de poder y el impacto de las crisis en la vida cotidiana. Durante su estancia en Santo Domingo, además, avanzó en los primeros folios de su próxima novela.